All Photos Copyright Umm Latifa /2010-2011 saudiarabiathroughthelens.blogspot.com
No photos may be copied nor reproduced in any form without a written consent.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystanie zdjęć bez zgody pisemnej zabronione.

Saturday, January 29, 2011

Lost shoe



A foreign woman looking for her child's shoe around popular picnic spot in ad-Diraiya. 

5 comments:

agata said...

A skąd wiadomo, że to cudzoziemka? Bo ma odsłoniętą twarz?

Umm Latifa in Saudi Kingdom said...

Nie, Saudyjki też odsłaniają twarze. Będąc tutaj parę lat, rozpoznaje się Saudyjki i cudzoziemki. Arabowie różnią się między sobą. Do tego dziecko ma jasne włosy i typ urody zupełnie odmienny od saudyjskiej. Co więcej sposób wiązania szala na głowie. Mnóstwo rzeczy ;).

agata said...

To bardziej skomplikowane niż myślałam. Dzięki :)

Anonymous said...

a dziecko zgubilo bucik....

Umm Latifa in Saudi Kingdom said...

Toteż zdjęcie zatytowano "lost shoe" - zgubiony bucik. Polecam tłumacza google ;).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...